L-20 Ħadd ta' matul is-sena - Sena A
AQRA L-KELMA - Il-liturġija tal-Kelma
L-EWWEL QARI
Qari mill-Ktieb tal-Profeta Isaija (56:1.6-7)
Dan jgħid il-Mulej: «Żommu s-sewwa u agħmlu l-ġustizzja, għax is-salvazzjoni tiegħi għoddha waslet, u l-ġustizzja tiegħi dalwaqt tfeġġ. Ulied il-frustier li ntrabtu mal-Mulej biex jaqduh, u biex iħobbu isem il-Mulej, u jkunu qaddejja tiegħu, kull min iħares is-Sibt u ma jiksrux u jżomm sħiħ fil-patt tiegħi, lil dawn inwassalhom sal-muntanja mqaddsa tiegħi, u nferraħhom f’dar it-talb tiegħi. Il-vittmi maħruqa u s-sagrifiċċji tagħhom ikunu jogħġbuni telgħin minn fuq l-altar tiegħi, għax dari dar it-talb tissejjaħ għall-popli kollha.»
Il-Kelma tal-Mulej. Irroddu ħajr lil Alla.
SALM RESPONSORJALI (Salm 66)
Rit: Ifaħħruk il-popli kollha, o Alla!
Iħenn għalina Alla, u jberikna;
idawwar għal fuqna
d-dija ta’ wiċċu!
Biex jingħarfu fuq l-art triqatek,
fost il-ġnus kollha
s-salvazzjoni tiegħek. Rit…
Jithennew il-ġnus u
jgħannu bil-ferħ,
għax trieġi l-popli bis-sewwa,
u l-ġnus fuq l-art inti tmexxihom. Rit…
Ifaħħruk il-popli, o Alla,
ifaħħruk il-popli kollha.
Iberikna Alla,
u tibża’ minnu l-art kollha
minn tarf għall-ieħor! Rit…
IT-TIENI QARI
Qari mill-Ittra ta’ San Pawl Appostlu lir-Rumani (11:13-15.29-32)
Ħuti, issa ngħid lilkom, il-pagani. Sakemm jiena appostlu tal-pagani nibqa’ nagħmel ġieħ lill-ministeru tiegħi, bit-tama li nqajjem l-għira ta’ ġensi u hekk insalva lil xi wħud minnhom. Għax jekk it-tkeċċija tagħhom ġiebet il-ħbiberija tad-dinja ma’ Alla, l-ilqugħ tagħhom mill-ġdid xi jkun ifisser, jekk mhux ħajja mill-imwiet?
Alla ma jreġġax lura d-doni u s-sejħa tiegħu. Bħalma fl-imgħoddi intom ma kontux tobdu lil Alla, imma issa sibtu l-ħniena tiegħu minħabba d-diżubbidjenza tagħhom; hekk huma wkoll mhumiex jobduh minħabba l-ħniena li sibtu intom mingħandu, ħalli issa huma wkoll isibu l-ħniena.
Għax Alla ħalla ’l kulħadd fil-jasar tad-diżubbidjenza, biex jagħmel ħniena ma’ kulħadd.
Il-Kelma tal-Mulej. Irroddu ħajr lil Alla.
AKKLAMAZZJONI QABEL L-EVANĠELJU
Hallelujah. Hallelujah. (Mt 4: 23)
Ġesù dar il-Galilija kollha jgħallem fis-sinagogi tagħhom, ixandar l-Evanġelju tas-Saltna u jfejjaq kull xorta ta’ mard u dgħufija fost il-poplu.
Hallelujah!
L-EVANĠELJU
Qari mill-Evanġelju skond San Mattew (15:21-28)
F’dak iż-żmien, Ġesù telaq lejn Tir u Sidon. U ħarġet waħda mara Kangħanija minn dawk l-inħawi, u qabdet tgħajjat u tgħid: «Ħenn għalija, Mulej, Bin David; binti għandha fiha xitan, u magħdura ħafna!» Iżda hu ma weġibhiex kelma. Resqu lejh id-dixxipli tiegħu, jitolbuh u jgħidulu: «Eħles minnha, għax ġejja tgħajjat warajna.» Imma hu qalilhom: «Ma ġejtx mibgħut ħlief għan-nagħaġ li ntilfu mid-dar ta’ Israel.»
Iżda hi resqet, inxteħtet quddiemu u qaltlu: «Għinni Mulej!» Hu weġibha: «Mhux sewwa tieħu l-ħobż tal-ulied u tixħtu lill-ġriewi.» «Hekk hu, Mulej – qaltlu – iżda l-ġriewi wkoll jieklu l-frak li jaqa’ minn fuq il-mejda ta’ sidienhom!»
Imbagħad wieġeb Ġesù u qalilha: «Mara, il-fidi tiegħek kbira! Ħa jsirlek kif tixtieq.» U minn dak il-ħin stess bintha fieqet.
Il-Kelma tal-Mulej. Tifħir lilek Kristu.
IFHEM IL-KELMA - Kummenti dwar il-qari
- AUDIO -
GĦIX IL-KELMA - Il-Kalendarju Liturġiku tal-ġimgħa
Ir-raba’ ġimgħa tas-Salterju
■ It-Tnejn 21 ta’ Awwissu: San Piju X, papa (TO). Qari: Mħallfin 2:11-19; Salm 105:34-35.36-37.39-40.43ab u 44; Mattew 19:16-22.
■ It-Tlieta 22 ta’ Awwissu: L-Imqaddsa Verġni Marija Reġina (TO). Qari: Mħallfin 6:11-24a; Salm 84:9.11-12.13-14; Mattew 19:23-30.
■ L-Erbgħa 23 ta’ Awwissu: Ferja / Santa Roża ta’ Lima, verġni (T). Qari: Mħallfin 9:6-15; Salm 20:2-3.4-5.6-7; Mattew 20:1-16a.
■ Il-Ħamis 24 ta’ Awwissu: San Bartilmew, appostlu (F). Qari: Apokalissi 21:9b-14; Salm 144:10-13.17-18; Ġwanni 1:45-51.
■ Il-Ġimgħa 25 ta’ Awwissu: Ferja / San Ludoviku IX, sultan ta’ Franza (T) / San Ġużepp Calasanz, presbiteru (T). Qari: Rut 1:3-6.14b-16.22; Salm 145:5-6.7.8-9a.9bċ-10; Mattew 22:34-40.
■ Is-Sibt 26 ta’ Awwissu: Ferja / L-Imqaddsa Verġni Marija f’Jum is-Sibt (T). Qari: Rut 2:1-3.8-11; 4:13-17; Salm 127:1-2.3.4.5; Mattew 23:1-12.
F = Festa; TO = Tifkira Obbligatorja; T = Tifkira.
Il-kulur ħdejn id-data jindika l-kulur liturġiku tal-ġurnata.